13 January 2012
台灣的農村 有好山、好水、好空氣、還有好美味。近年來，由於台灣文化品味的提升，人們對「生活」的看待不一樣了，從「慢活」到「樂活」，大家開始嚮往著簡單與自然，希望過的是身、心、靈富足的生活。 台灣休閒農業發展協會結合全台200多家休閒農場，以台灣農業文化為基礎，落實生產、生活、生態與生命的四生理念，將台灣農村打造成為適合旅遊、更適合居住的環境。就讓這群自然生活家一綠色農夫，帶領我們更深入的感受台灣農村的創意與人情味。
台湾的农村有好山、好水、好空气、还有好美味。近年来，由于台湾文化品味的提升，人们对「生活」的看待不一样了，从「慢活」到「乐活」，大家开始向往着简单与自然，希望过的是身、心、灵，富足的生活。台湾休闲农业发展协会结合了全台200多家休闲农场，以台湾农业文化为基础，落实生产、生活、生态与生命的四生理念，将台湾农村打造成为适合旅游、更适合居住的环境。就让这群自然生活家、绿色农夫，带领我们更深入的感受台湾农村的创意与人情味。
Farms in Taiwan are known for beautiful mountains, fresh water, clean air and delicious food. Increased cultural standards in recent years have brought about a different perspective on "living". From slow living to LOHAS, people are looking for simplicity and nature, a life that satisfies the body, mind and spirit. The Taiwan Leisure Farming Development Association has united more than 200 leisure farms to realize the concepts of agricultural production, living, ecology and life. The goal is to transform farms into spaces fit for both living
台湾の農村では、豊かな大自然ときれいな空気だけでなく、グルメも楽しめます。近年、台湾文化の進化と向上に伴い、人々の「生活」への見方も変わり、「スローライフ」から「ロハスライフ」まで、誰もがシンプルで自然な生活に憧れを抱き、体、 心、精神の豊かな生活を望んでいます。台湾レジャー農業発展協会は、台湾の200余りのレジャー農場を結合させ、台湾農業文化をベースに、生産・生活・生態・生命の四つの理念を実践し、観光のみならず、居住にも適した農村を
